WEBVTT

00:00.000 --> 00:41.100
Otwieram XXVII sesję Rady Gminy Sztabin. 

00:41.100 --> 00:46.000
Informuję, że sesja jest nagrywana. 

00:46.000 --> 00:49.300
Jest do przekaz na żywo. Utrwalony i udostępniony w 

00:49.300 --> 00:51.900
Internecie będzie wizerunek i głos osób znajdujących się 

00:51.900 --> 00:55.500
na sali konferencyjnej podczas obrad Rady Gminy Sztabin. Proszę, aby podczas 

00:55.500 --> 00:59.600
wystąpień uważnie używać imion i nazwisk. W związku z 

00:59.600 --> 01:03.300
wejściem w życie RODO na podstawie art. 13 informuję też, 

01:03.300 --> 01:06.900
że zasady przetwarzania Państwa danych osobowych oraz przysługujące 

01:06.900 --> 01:10.000
Państwu prawa z tym związane, zostały podane w formie klauzuli 

01:10.000 --> 01:12.100
informacyjnej, która jest wywieszona przed wejściem do 

01:12.100 --> 01:16.700
sali konferencyjnej. Witam serdecznie Pana Wójta, Panią 

01:16.700 --> 01:22.700
Skarbnik. Witam Radcę Prawnego. Witam wszystkich zgromadzonych Radnych. 

01:22.700 --> 01:30.400
Na podstawie listy obecności, stwierdzam, iż w sesji na 

01:30.400 --> 01:35.600
14 radnych bierze udział 11 radnych. Porządek obrad został 

01:35.600 --> 01:38.600
Paniom i Panom Radnym przedstawiony w zawiadomieniu o 

01:38.600 --> 01:42.900
zwołaniu sesji. Czy jest potrzeba odczytania? Nie. 

01:42.900 --> 01:46.400
Dziękuję. 

01:46.400 --> 01:52.600
Punkt 3. 

01:52.600 --> 01:55.900
porządku obrad, przyjęcie protokołu z obrad XXVI sesji. 

01:55.900 --> 02:01.200
Informuję, że protokół z obrad XXVI sesji wyłożony był do wglądu w 

02:01.200 --> 02:04.500
Urzędzie Gminy, pokój nr 7. Do protokołu nie zostały wniesione 

02:04.500 --> 02:08.000
żadne zastrzeżenia. Informuję Radę o zatwierdzeniu i 

02:08.000 --> 02:10.900
podpisaniu protokołu z obrad XXVI sesji Rady Gminy Sztabin. 

02:10.900 --> 02:16.500
Punkt 4. porządku obrad, sprawozdanie z działalności Wójta Gminy Sztabin w 

02:16.500 --> 02:19.700
okresie międzysesyjnym. Udzielam głosu Panu Jarosławowi Karp - 

02:19.700 --> 02:23.100
Wójtowi Gminy Sztabin, w celu poinformowania Rady o działalności 

02:23.100 --> 02:28.200
w okresie od ostatniej sesji Rady Gminy. Panie Przewodniczący, Wysoka 

02:28.200 --> 02:33.700
Rado, w okresie sprawozdawczym wydałem 5 zarządzeń organizacyjnych 

02:33.700 --> 02:37.600
w sprawach określenia sposobu wykonywania uchwał Rady Gminy Sztabin. 

02:37.600 --> 02:42.400
Uchwały zostały przekazane na stanowiska pracy celem ich 

02:42.400 --> 02:46.200
realizacji do Nadzoru Prawnego Podlaskiego Urzędu Wojewódzkiego 

02:46.200 --> 02:50.300
oraz do Regionalnej Izby Obrachunkowej w celu ich oceny. 

02:50.300 --> 02:56.500
Zmian w budżecie Gminy Sztabin na 2021 rok, przygotowania projektów 

02:56.500 --> 03:02.400
uchwał pod dzisiejsze obrady, przedstawienia raportu o stanie Gminy Sztabin 

03:02.400 --> 03:11.700
za 2020 rok. Panie Przewodniczący, Wysoka Rado, została powołana 

03:11.700 --> 03:16.600
komisja do szacowania strat spowodowanych złym przezimowaniem zbóż 

03:16.600 --> 03:20.300
ozimych. Szacowanie wykonano w 77 gospodarstwach. 

03:20.300 --> 03:24.900
Obecnie trwają przygotowania do sporządzania protokołów. 

03:24.900 --> 03:29.500
Zakończyły się prace przy rewitalizacji budynku OSP w Sztabinie 

03:29.500 --> 03:35.100
na potrzeby utworzenia świetlicy wiejskiej, w zakładanym terminie 

03:35.100 --> 03:38.600
do 30 kwietnia 2021 roku. 

03:38.600 --> 03:43.000
Obecnie wykonawca dokonuje drobnych poprawek w ramach Rządowego 

03:43.000 --> 03:48.000
Funduszu Inwestycji Lokalnych. Dodatkowo na wyżej wymienioną 

03:48.000 --> 03:53.300
inwestycję otrzymaliśmy wsparcie rządowe w wysokości 220000,00 

03:53.300 --> 03:58.900
zł. Do Rządowego Funduszu i Rozwoju Dróg została zakwalifikowana przebudowa 

03:58.900 --> 04:02.800
ul. Lipowej w Sztabinie o długości 220 m. 

04:02.800 --> 04:07.500
Obecnie trwają prace przygotowawcze do przetargu. Dziękuję 

04:07.500 --> 04:11.900
Panu Premierowi Mateuszowi Morawieckiemu oraz Wojewodzie Podlaskiemu 

04:11.900 --> 04:16.400
Panu Bohdanowi Paszkowskiemu za zakwalifikowanie zadań. 

04:16.400 --> 04:21.300
Oczywiście kieruję również ogromne podziękowania do pracowników 

04:21.300 --> 04:25.100
Urzędu Gminy, którzy zajęli się przygotowaniem wniosku. W 

04:25.100 --> 04:31.800
dniu 12 kwietnia 2021 roku przez Dyrektora Szkoły Podstawowej 

04:31.800 --> 04:35.500
im. Karola Brzostowskiego w Sztabinie, ul. 

04:35.500 --> 04:42.700
Augustowska 82 Pana Marka Marciniaka, ogłoszony został przetarg na 

04:42.700 --> 04:46.800
rozbudowę i przebudowę budynku Szkoły Podstawowej im. 

04:46.800 --> 04:51.100
Karola Brzostowskiego w Sztabinie o przedszkole, ze środków 

04:51.100 --> 04:56.800
Rządowego Funduszu Inwestycji Lokalnych. Zostały złożone 4 

04:56.800 --> 05:02.400
oferty. Najkorzystniejsza złożona przez firmę Remontdom SC 

05:02.400 --> 05:08.200
 Marek Żukowski, Marek Grynczel  

05:08.200 --> 05:12.400
ul. Reymonta 1A, 15-717 Białystok. 

05:12.400 --> 05:20.200
Cena 1000215,00 brutto, gwarancja jakości 60 miesięcy. 

05:20.200 --> 05:24.700
Dziękuję Panu Dyrektorowi oraz pracownikom Urzędu Gminy 

05:24.700 --> 05:29.600
za przygotowanie przetargu. Firma Strabag Sp. 

05:29.600 --> 05:37.200
z o.o. ul. Parzniewska 10, 05-800 Pruszków rozpoczęła prace 

05:37.200 --> 05:43.400
przy przebudowie drogi gminnej nr 102823B Jaziewo - Jaziewo 

05:43.400 --> 05:47.900
kol. na odcinku o długości 2 km 537 m. 

05:47.900 --> 05:55.800
W ramach naboru wniosków ogłoszonych przez Urząd Marszałkowski Województwa 

05:55.800 --> 06:01.500
Podlaskiego, otrzymaliśmy dofinansowanie dla OSP Krasnybór w wysokości 

06:01.500 --> 06:05.400
20000,00 zł, które będzie można przeznaczyć między innymi 

06:05.400 --> 06:09.300
na zakup węży pożarniczych, latarek, hełmów i umundurowania. 

06:09.300 --> 06:16.400
W imieniu własnym i strażaków serdecznie dziękuję Panu 

06:16.400 --> 06:20.400
Marszałkowi Arturowi Kosickiemu oraz członkom zarządu za 

06:20.400 --> 06:24.600
przyznane wsparcie. Wniosek złożony do Ministerstwa Kultury 

06:24.600 --> 06:28.900
Dziedzictwa Narodowego i Sportu na zakup sceny mobilnej na 

06:28.900 --> 06:33.100
potrzeby działalności kulturalnej - Centrum Biblioteczno-Kulturalnego w Sztabinie, 

06:33.100 --> 06:38.100
został pozytywnie rozpatrzony. Gmina otrzymała dofinansowanie w 

06:38.100 --> 06:43.000
wysokości 45000,00. Panie Przewodniczący, Wysoka Rado, proszę 

06:43.000 --> 06:47.600
o przyjęcie sprawozdania. Dziękuję. Dziękuję Panie Wójcie. 

06:47.600 --> 06:55.000
Czy są pytania do złożonego sprawozdania? Nie widzę pytań. 

06:55.000 --> 06:58.200
W związku z tym proponuję przyjęcie złożonego sprawozdania przez 

06:58.200 --> 07:01.600
Wójta Gminy. Jeżeli nie usłyszę sprzeciwu, będę uważał, że 

07:01.600 --> 07:06.800
Rada sprawozdanie przyjęła. Sprzeciwu nie słyszę, w związku 

07:06.800 --> 07:10.300
z tym stwierdzam, że Rada sprawozdanie Wójta przyjęła. Punkt 5. 

07:10.300 --> 07:14.900
porządku obrad, raport z realizacji Programu Ochrony Środowiska 

07:14.900 --> 07:20.100
dla Gminy Sztabin na lata 2016-2020 z perspektywą do 

07:20.100 --> 07:24.800
2022. Informuję, że z raportem Radni zapoznali się na 

07:24.800 --> 07:27.400
wspólnym posiedzeniu komisji. Państwo Radni, czy jest potrzeba 

07:27.400 --> 07:33.000
ponownego przedstawienia raportu? W związku z tym stwierdzam, 

07:33.000 --> 07:38.700
że Rada raport przyjęła. Punkt 6. przedstawienie oceny zasobów 

07:38.700 --> 07:42.600
pomocy społecznej dla Gminy Sztabin. Informuję, że z 

07:42.600 --> 07:45.000
oceną zasobów pomocy społecznej dla Gminy Sztabin Radni 

07:45.000 --> 07:47.700
zapoznali się na wspólnym posiedzeniu komisji. Czy jest 

07:47.700 --> 07:52.300
potrzeba ponownego jej przedstawienia? W związku z tym 

07:52.300 --> 07:55.700
stwierdzam, że Rada ocenę zasobów pomocy społecznej dla 

07:55.700 --> 07:59.900
Gminy Sztabin przyjęła. Punkt 7. sprawozdanie z realizacji Programu 

07:59.900 --> 08:03.800
Współpracy Gminy Sztabin z organizacjami pozarządowymi oraz 

08:03.800 --> 08:07.600
podmiotami, o których mowa w art. 3 ust. 3 ustawy o 

08:07.600 --> 08:10.500
działalności pożytku publicznego i o wolontariacie za 

08:10.500 --> 08:14.800
2020 rok. Informuję, że ze sprawozdaniem Radni zapoznali się 

08:14.800 --> 08:18.100
na wspólnym posiedzeniu komisji. Czy jest potrzeba ponownego 

08:18.100 --> 08:23.900
odczytania sprawozdań? W związku z tym stwierdzam, że 

08:23.900 --> 08:28.700
sprawozdanie Rada przyjęła. Punkt 8. 

08:28.700 --> 08:32.200
porządku obrad: Rozpatrzenie raportu o stanie Gminy Sztabin 

08:32.200 --> 08:36.200
za 2020 rok. Proszę o przedstawienie raportu. 

08:36.200 --> 08:41.800
Pani Przewodnicząca, Panie Przewodniczący, Wysoka Rado, 

08:41.800 --> 08:47.500
raport dosyć szczegółowo został omówiony na komisjach. 

08:47.500 --> 08:57.800
Przede wszystkim ten raport określa nam wspólne działania całoroczne, 

08:57.800 --> 09:04.800
nasze wspólne inwestycje realizowane w 2020 roku, no 

09:04.800 --> 09:11.300
i inne zadania po prostu, które podlegają pod Samorząd Gminny. 

09:11.300 --> 09:21.900
Myślę, że ważnym takim elementem raportu to są inwestycje, które 

09:21.900 --> 09:28.800
były na poziomie 3000000,00 zł, z tym że dla Powiatu Augustowskiego 

09:28.800 --> 09:37.300
była przekazana kwota prawie 1000000,00 zł na przebudowę drogi 

09:37.300 --> 09:42.100
Wrotki - Jaziewo oraz budowę mostu w Jagłowie wraz z 

09:42.100 --> 09:48.600
drogą dojazdową. Jeżeli chodzi o inwestycje nasze gminne, 

09:48.600 --> 09:55.400
to zostały wykonane 3 drogi: droga Dębowo - Polkowo na 

09:55.400 --> 10:02.800
odcinku ponad 2 km, droga w miejscowości Sosnowo na odcinku 

10:02.800 --> 10:10.100
około 1 km, droga Krasnybór we wsi też na odcinku około 

10:10.100 --> 10:21.100
1 km. Rok 2020 też nam pozwolił rozpocząć prace przy rewitalizacji 

10:21.100 --> 10:26.600
budynku OSP w Sztabinie na potrzeby utworzenia świetlicy wiejskiej. 

10:26.600 --> 10:34.800
No i też pozwolił nam zabezpieczyć środki na 2020 rok, 

10:34.800 --> 10:42.200
gdzie otrzymaliśmy dofinansowanie na przebudowę drogi Jaziewo - 

10:42.200 --> 10:47.500
Jaziewo kol. oraz budowę przedszkola w Sztabinie. 

10:47.500 --> 10:54.200
Myślę, że to takie ważniejsze elementy, które zostały przeze 

10:54.200 --> 10:59.500
mnie tutaj uwzględnione. I jeszcze jeden taki aspekt to też 

10:59.500 --> 11:06.800
zadłużenie gminy z roku na rok spada po prostu, gdzie udało 

11:06.800 --> 11:11.200
nam się tutaj cały rok przetrwać, prowadząc te inwestycje bez 

11:11.200 --> 11:19.300
żadnego kredytu. Także dziękuję na dzień dzisiejszy, chyba 

11:19.300 --> 11:22.900
że jakieś pytania ze strony Państwa Radnych, to słucham. 

11:22.900 --> 11:26.300
Dziękuję. Dziękuję Panie Wójcie. 

11:26.300 --> 11:29.700
Otwieram debatę nad raportem. Czy ktoś z Państwa chciałby zabrać 

11:29.700 --> 11:35.200
głos? Dziękuję. 

11:35.200 --> 11:39.400
Nie słyszę. Przechodzimy do punktu 9. 

11:39.400 --> 11:42.300
porządku obrad, podjęcie uchwały w sprawie udzielenia wotum 

11:42.300 --> 11:46.000
zaufania Wójtowi Gminy Sztabin. Proszę o przedstawienie projektu 

11:46.000 --> 11:50.300
uchwały. W sprawie udzielenia wotum zaufania Wójtowi Gminy 

11:50.300 --> 11:53.600
Sztabin na podstawie art. 18 ust. 2

11:53.600 --> 11:57.800
podpunkt 4a i art. 28aa ust.9 

11:57.800 --> 12:02.000
ustawy z dnia 8 marca 1990 r. 

12:02.000 --> 12:06.100
o samorządzie gminnym, Dziennik Urzędowy z 2020 r. 

12:06.100 --> 12:10.300
pozycja 713 ze zmianami, uchwala się co następuje. Po rozpatrzeniu 

12:10.300 --> 12:17.200
raportu o stanie gminy za 2020 rok, udziela się wotum zaufania 

12:17.200 --> 12:21.100
Wójtowi Gminy Sztabin. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. 

12:21.100 --> 12:28.600
Rada Gminy Sztabin rozpatruje raport podczas sesji, na 

12:28.600 --> 12:36.400
której podejmowana jest uchwała Rady Gminy w sprawie udzielenia lub 

12:36.400 --> 12:40.600
nie udzielania absolutorium Wójtowi Gminy Sztabin. Raport rozpatrywany 

12:40.600 --> 12:46.000
jest w pierwszej kolejności. Nad przedstawionym raportem o 

12:46.000 --> 12:50.000
stanie gminy przeprowadzona jest debata, w której Radni 

12:50.000 --> 12:55.000
zabierają głos bez ograniczeń czasowych. Niepodjęcie uchwały 

12:55.000 --> 13:01.000
o udzielenie Wójtowi wotum zaufania jest równoznaczne z 

13:01.000 --> 13:06.000
podjęciem uchwały o nieudzieleniu wotum zaufania. 

13:06.000 --> 13:09.300
Dziękuję. Dziękuję. 

13:09.300 --> 13:13.500
Projekt uchwały został pozytywnie zaopiniowany przez komisje 

13:13.500 --> 13:18.000
stałe Rady Gminy. Czy są uwagi, pytania do projektu? Otwieram 

13:18.000 --> 13:25.300
dyskusję. Oddaję więc pod głosowanie przedstawiony projekt 

13:25.300 --> 13:27.900
uchwały. Kto z Państwa jest za przyjęciem uchwały, proszę 

13:27.900 --> 13:31.100
o podniesienie ręki, wciśnięcie przycisku za. Kto jest 

13:31.100 --> 13:41.400
przeciw? Kto się wstrzymał od głosu? Dziękuję. 

13:41.400 --> 13:45.100
W głosowaniu wzięło udział 11 radnych. 

13:45.100 --> 13:48.500
Uchwała została przyjęta jednogłośnie. 

13:48.500 --> 13:52.300
Rada udzieliła wotum zaufania Wójtowi Gminy Sztabin. 

13:52.300 --> 13:58.500
Proszę Panie Wójcie, udzielam Panu głosu. 

13:58.500 --> 14:06.000
Panie Przewodniczący, Państwo Radni, Pani Skarbnik, szanowni 

14:06.000 --> 14:12.700
Pracownicy, dziękuję za wspólną pracę dla dobra naszej gminy. 

14:12.700 --> 14:16.600
Myślę, że kolejny rok też będzie równie efektywny, jak 

14:16.600 --> 14:21.500
tamten był. Dziękuję serdecznie. Dziękuję Panie Wójcie. 

14:21.500 --> 14:24.900
Punkt 10. 

14:24.900 --> 14:27.700
porządku obrad, podjęcie uchwały w sprawie zatwierdzenia sprawozdania 

14:27.700 --> 14:32.200
finansowego wraz ze sprawozdaniem z wykonania budżetu gminy 

14:32.200 --> 14:37.200
za 2020 rok. Udzielam głosu Pani Skarbnik. Uchwała w 

14:37.200 --> 14:39.900
sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego wraz ze 

14:39.900 --> 14:43.200
sprawozdaniem z wykonania budżetu gminy za 2020 rok. 

14:43.200 --> 14:46.800
Po rozpatrzeniu zatwierdza się sprawozdanie finansowe Gminy 

14:46.800 --> 14:50.500
Sztabin za 2020 rok wraz ze sprawozdaniem z wykonania budżetu 

14:50.500 --> 14:54.400
Gminy Sztabin za 2020 rok. Zgodnie z art. 

14:54.400 --> 14:59.100
270 ust. 4 ustawy o finansach publicznych, organ stanowiący jednostki 

14:59.100 --> 15:02.800
samorządu terytorialnego rozpatruje i zatwierdza sprawozdanie finansowe 

15:02.800 --> 15:06.600
jednostki samorządu terytorialnego wraz ze sprawozdaniem z 

15:06.600 --> 15:10.200
wykonania budżetu w terminie do 30 czerwca roku następującego po 

15:10.200 --> 15:14.100
roku budżetowym. Dziękuję. Dziękuję. 

15:14.100 --> 15:18.000
Proszę jeszcze o zapoznanie z opinią Regionalnej Izby Obrachunkowej 

15:18.000 --> 15:21.300
w Białymstoku o przedłożonym przez Wójta Gminy Sztabin sprawozdaniu 

15:21.300 --> 15:26.000
z wykonania budżetu za 2020 rok. Uchwała składu orzekającego Regionalnej 

15:26.000 --> 15:29.100
Izby Obrachunkowej w Białymstoku w sprawie wyrażenia opinii 

15:29.100 --> 15:31.600
o przedłożonym przez Wójta Gminy Sztabin sprawozdaniu z 

15:31.600 --> 15:36.900
wykonania budżetu gminy za 2020 rok. Skład orzekający w osobach: Małgorzata 

15:36.900 --> 15:40.600
Rutkowska, Maria Wasilewska i Paweł Gałko, uchwala co następuje. 

15:40.600 --> 15:43.800
Opiniuje się pozytywnie przedłożony przez Wójta Gminy Sztabin 

15:43.800 --> 15:47.300
sprawozdanie z wykonania budżetu gminy za 2020 rok. 

15:47.300 --> 15:53.000
Dziękuję. Proszę Przewodniczącego Komisji Rewizyjnej o zapoznanie 

15:53.000 --> 15:56.400
z opinią Komisji Rewizyjnej Rady Gminy Sztabin w sprawie sprawozdania 

15:56.400 --> 16:01.600
finansowego Gminy Sztabin za 2020 rok i sprawozdania rocznego 

16:01.600 --> 16:07.400
z wykonania budżetu Gminy Sztabin za 2020 rok. Opinia Komisji 

16:07.400 --> 16:10.600
Rewizyjnej Rady Gminy Sztabin o wykonaniu budżetu Gminy 

16:10.600 --> 16:14.000
Sztabin za 2020 rok. Komisja Rewizyjna Rady Gminy Sztabin 

16:14.000 --> 16:19.700
na posiedzeniu w dniu 21 kwietnia 2021 rozpatrzyła 2 

16:19.700 --> 16:22.800
sprawozdania, pkt 1. sprawozdanie finansowe Gminy Sztabin 

16:22.800 --> 16:26.000
za rok 2020, pkt 2. 

16:26.000 --> 16:29.600
sprawozdanie z wykonania budżetu gminy za 2020 rok oraz 

16:29.600 --> 16:34.100
zapoznała się z informacją o stanie mienia komunalnego i 

16:34.100 --> 16:38.600
stwierdziła co następuje. Wójt Gminy Sztabin realizując zadania 

16:38.600 --> 16:42.800
związane z wykonaniem budżetu kierował się zasadą celowości, 

16:42.800 --> 16:46.900
legalności, rzetelności i oszczędności w gospodarowaniu środkami 

16:46.900 --> 16:51.400
publicznymi. Mając powyższe na uwadze, Komisja Rewizyjna uznała, 

16:51.400 --> 16:54.700
że są wystarczające podstawy do wyrażenia pozytywnej opinii 

16:54.700 --> 16:59.700
o realizacji budżetu gminy za rok 2020 i wystąpiła do 

16:59.700 --> 17:02.500
Rady Gminy Sztabin z wnioskiem o udzielenie absolutorium Wójtowi 

17:02.500 --> 17:06.800
za rok 2020. Dziękuję. Dziękuję. Otwieram dyskusję. 

17:06.800 --> 17:13.500
Czy ktoś z Państwa Radnych chciałby zabrać głos? Nie słyszę. 

17:13.500 --> 17:16.900
Poddaję więc pod głosowanie projekt uchwały. Kto z Państwa 

17:16.900 --> 17:18.900
jest za przyjęciem uchwały, proszę o podniesienie ręki, 

17:18.900 --> 17:22.300
wciśnięcie przycisku za. Kto z Państwa jest przeciw? 

17:22.300 --> 17:28.200
Kto się wstrzymał od głosu? Dziękuję. 

17:28.200 --> 17:32.200
W głosowaniu wzięło udział 11 radnych. 

17:32.200 --> 17:39.500
Uchwała została przyjęta jednogłośnie. Punkt 11. 

17:39.500 --> 17:43.000
porządku obrad, podjęcie uchwały w sprawie udzielenia Wójtowi 

17:43.000 --> 17:46.400
Gminy Sztabin absolutorium z tytułu wykonania budżetu za 

17:46.400 --> 17:55.200
2020 rok. Uchwała w sprawie udzielenia Wójtowi Gminy Sztabin 

17:55.200 --> 17:58.600
absolutorium z tytułu wykonania budżetu za 2020 rok. 

17:58.600 --> 18:03.600
Udziela się Wójtowi Gminy Sztabin absolutorium z wykonania budżetu 

18:03.600 --> 18:09.100
Gminy Sztabin za 2020 rok po zapoznaniu się: ze sprawozdaniem z 

18:09.100 --> 18:13.400
wykonania budżetu Gminy Sztabin za 2020 rok, ze sprawozdaniem finansowym, 

18:13.400 --> 18:18.000
z opinią Regionalnej Izby Obrachunkowej w Białymstoku, z informacją 

18:18.000 --> 18:21.500
o stanie mienia Gminy Sztabin, ze stanowiskiem Komisji Rewizyjnej. 

18:21.500 --> 18:27.800
Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. Proszę Przewodniczącego Komisji 

18:27.800 --> 18:31.400
Rewizyjnej o zapoznanie z wnioskiem komisji o udzielenie Wójtowi 

18:31.400 --> 18:35.900
Gminy Sztabin absolutorium za 2020 rok. Wniosek o udzielenie 

18:35.900 --> 18:40.600
absolutorium. Zgodnie z art. 18a ust. 3 

18:40.600 --> 18:43.900
ustawy z dnia 8 marca 1990 r. 

18:43.900 --> 18:47.200
o samorządzie gminnym oraz art. 270 ust. 

18:47.200 --> 18:50.600
3 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. 

18:50.600 --> 18:53.600
o finansach publicznych, Komisja Rewizyjna Rady Gminy Sztabin 

18:53.600 --> 18:57.200
po pozytywnym zaopiniowaniu sprawozdania finansowego Gminy 

18:57.200 --> 19:01.200
Sztabin za rok 2020 i sprawozdania z wykonania budżetu Gminy 

19:01.200 --> 19:08.300
Sztabin za rok 2020 stwierdza, przepraszam, stawia wniosek do Rady Gminy Sztabin o 

19:08.300 --> 19:12.000
udzielenie absolutorium Wójtowi Gminy Sztabin za rok 2020. Dziękuję. 

19:12.000 --> 19:19.900
Dziękuję. Uchwała składu orzekającego Regionalnej Izby 

19:19.900 --> 19:24.800
Obrachunkowej w Białymstoku z dnia 29 kwietnia 2021 r. 

19:24.800 --> 19:28.700
w sprawie wyrażenia opinii o przedłożonym przez Komisję Rewizyjną 

19:28.700 --> 19:31.900
Rady Gminy Sztabin wniosku o udzielenie absolutorium za 

19:31.900 --> 19:36.400
2020 rok. Skład orzekający w osobach: Przewodnicząca Małgorzata 

19:36.400 --> 19:40.700
Rutkowska, członkowie Maria Wasilewska, Paweł Gałko, postanawia 

19:40.700 --> 19:44.500
stwierdzić, że wniosek Komisji Rewizyjnej Rady Gminy Sztabin 

19:44.500 --> 19:47.600
spełnia wymogi określone w ustawie o samorządzie gminnym i 

19:47.600 --> 19:51.300
ustawie o finansach publicznych, a w szczególności dotyczy wykonania 

19:51.300 --> 19:55.800
budżetu. Oparty jest na opinii Komisji Rewizyjnej o 

19:55.800 --> 20:01.600
wykonaniu budżetu. Skład komisji w świetle oświadczenia Przewodniczącego 

20:01.600 --> 20:05.600
Rady Gminy jest zgodny z wymogami ustawy o samorządzie gminnym. 

20:05.600 --> 20:09.700
Otwieram dyskusję. 

20:09.700 --> 20:15.200
Czy ktoś z Państwa Radnych chciałby zabrać głos? Jeśli nie, 

20:15.200 --> 20:20.800
przejdziemy do głosowania. Kto z Państwa jest za podjęciem uchwały, 

20:20.800 --> 20:25.000
proszę o podniesienie ręki, wciśnięcie przycisku za. Kto z 

20:25.000 --> 20:28.100
Państwa jest przeciw? Kto się wstrzymał od głosu? 

20:28.100 --> 20:31.700
Dziękuję. 

20:31.700 --> 20:36.700
W głosowaniu wzięło udział 11 radnych. Za przyjęciem uchwały 

20:36.700 --> 20:41.100
głosowało 11 radnych. Rada udzieliła Wójtowi Gminy Sztabin 

20:41.100 --> 20:45.500
absolutorium za 2020 rok, jednogłośnie. 

20:45.500 --> 20:50.200
Punkt 12. 

20:50.200 --> 20:53.700
porządku obrad, podjęcie uchwały w sprawie zmian w budżecie 

20:53.700 --> 20:59.100
Gminy Sztabin na 2021 rok. Proszę o przedstawienie projektu 

20:59.100 --> 21:05.000
uchwały. Uchwała w sprawie zmian w budżecie Gminy na 2021 

21:05.000 --> 21:08.200
rok zakłada zwiększenie planu dochodów budżetowych o kwotę 

21:08.200 --> 21:14.600
1595310,00 zł, dokonanie zmian w planie wydatków budżetowych poprzez 

21:14.600 --> 21:18.500
zmniejszanie planu wydatków budżetowych o kwotę 3000,00 zł, 

21:18.500 --> 21:24.200
zwiększanie planu wydatków budżetowych o kwotę 2976720,00 zł. 

21:24.200 --> 21:29.900
Zwiększenie planu wydatków w wysokości 200000,00 zł dotyczy 

21:29.900 --> 21:33.800
bieżącego utrzymania dróg gminnych. Zwiększenie planu wydatków 

21:33.800 --> 21:37.800
w wysokości 65000,00 zł dotyczy zadanie inwestycyjnego pn. 

21:37.800 --> 21:40.600
"Przebudowa i zagospodarowanie terenu przy świetlicy wiejskiej 

21:40.600 --> 21:44.300
w Sztabinie". Zwiększenie planu wydatków w wysokości 20000,00 

21:44.300 --> 21:48.500
zł dotyczy usług remontowych w budynkach komunalnych. Zwiększenie 

21:48.500 --> 21:51.900
planu wydatków w wysokości 3000,00 zł dotyczy wpłaty na 

21:51.900 --> 21:54.900
Fundusz Wsparcia Policji z przeznaczeniem na dofinansowanie zakupu 

21:54.900 --> 21:58.400
pojazdu służbowego dla Komendy Powiatowej Policji w 

21:58.400 --> 22:02.000
Augustowie. Zwiększenie planu dochodów i wydatków w wysokości 

22:02.000 --> 22:06.100
220000,00 zł dotyczy uzyskania środków z Funduszu Inwestycji 

22:06.100 --> 22:09.400
Lokalnych na rewitalizację budynku OSP w Sztabinie na 

22:09.400 --> 22:12.500
potrzeby utworzenia świetlicy wiejskiej. Zwiększenie planu 

22:12.500 --> 22:17.100
wydatków w wysokości 1255000,00 dotyczy realizacji zadania 

22:17.100 --> 22:21.100
inwestycyjnego pn. "Rozbudowa budynku SP Sztabin o przedszkole". 

22:21.100 --> 22:26.100
Środki w wysokości 1215000,00 zł pozyskano z Funduszu Inwestycji 

22:26.100 --> 22:29.900
Lokalnych. Zmniejszenie planu wydatków w wysokości 3000,00 

22:29.900 --> 22:33.800
zł dotyczy dowożenia uczniów do szkół. Zwiększenie planu 

22:33.800 --> 22:38.700
wydatków w wysokości 78410,00 zł dotyczy wprowadzenia do 

22:38.700 --> 22:42.800
budżetu niewykorzystanych w 2020 roku środków z opłaty za 

22:42.800 --> 22:46.100
gospodarowanie odpadami komunalnymi. Zwiększenie planu dochodów 

22:46.100 --> 22:52.400
i wydatków w wysokości 1375310,00 zł dotyczy realizacji projektu 

22:52.400 --> 22:55.200
"Instalacje fotowoltaiczne na potrzeby gospodarstw domowych 

22:55.200 --> 23:00.100
mieszkańców Gminy Sztabin". Zastępuje się środki stanowiące wkład 

23:00.100 --> 23:03.900
własny w zadanie inwestycyjne pn. "Rewitalizacja budynku OSP w 

23:03.900 --> 23:06.900
Sztabinie na potrzeby utworzenia świetlicy wiejskiej" w 

23:06.900 --> 23:11.700
wysokości 220000,00 zł środkami pozyskanymi z Funduszu Inwestycji 

23:11.700 --> 23:15.400
Lokalnych. Planuje się udzielenie pożyczki dla Towarzystwa Przyjaciół 

23:15.400 --> 23:20.100
Ziemi Sztabińskiej w wysokości 186000,00 zł na wyprzedzające finansowanie 

23:20.100 --> 23:23.800
dotacji ze środków Unii Europejskiej na realizację projektu 

23:23.800 --> 23:27.400
"Budowa ogólnodostępnego placu zabaw w Sztabinie" w 

23:27.400 --> 23:32.900
ramach PROW na lata 2014-2020. Termin zwrotu pożyczki nastąpi w 

23:32.900 --> 23:39.200
2021 roku. Budżet po dokonanych zmianach wynosił będzie: plan 

23:39.200 --> 23:45.500
dochodów budżetowych ogółem 24974347,00 zł, w tym dochody 

23:45.500 --> 23:54.100
bieżące 22838294,00 zł oraz dochody majątkowe 2136053,00 zł; 

23:54.100 --> 24:00.800
plan wydatków budżetowych ogółem 26306492,00 zł, w tym wydatki bieżące 

24:00.800 --> 24:09.200
21202506,00 zł oraz wydatki majątkowe 5103986,00 zł. 

24:09.200 --> 24:14.200
Dziękuję. Dziękuję. Projekt uchwały został pozytywnie zaopiniowany przez 

24:14.200 --> 24:18.600
komisje stałe Rady Gminy. Czy są uwagi, pytania do projektu? 

24:18.600 --> 24:23.900
Poddaję więc pod głosowanie przedstawiony projekt uchwały. 

24:23.900 --> 24:27.900
Kto z Państwa jest za przyjęciem, proszę o podniesienie ręki, 

24:27.900 --> 24:32.200
wciśnięcie przycisku za. Kto jest przeciw? Kto się wstrzymał 

24:32.200 --> 24:37.700
od głosu? Dziękuję. W głosowaniu wzięło udział 11 radnych. 

24:37.700 --> 24:41.600
Za głosowało 11 radnych. Uchwała została przyjęta jednogłośnie. Punkt 

24:41.600 --> 24:47.500
13. porządku obrad: Podjęcie uchwały w sprawie zmiany Wieloletniej 

24:47.500 --> 24:52.600
Prognozy Finansowej Gminy Sztabin na lata 2021-2030. 

24:52.600 --> 24:57.300
Proszę o przedstawienie projektu uchwały. W uchwale w sprawie 

24:57.300 --> 24:59.800
zmian w Wieloletniej Prognozie Finansowej Gminy Sztabin na 

24:59.800 --> 25:05.500
lata 2021-2030 wprowadzono zmiany polegające na dostosowaniu kwoty 

25:05.500 --> 25:09.000
dochodów i wydatków, przychodów i rozchodów, do ich stanu 

25:09.000 --> 25:12.100
zgodnie z uchwałą w sprawie zmian w budżecie gminy oraz 

25:12.100 --> 25:17.500
zaktualizowano wykonanie roku 2020. Na 2020 rok wprowadzono zadanie 

25:17.500 --> 25:21.200
inwestycyjne pn. "Przebudowa ul. Lipowej w Sztabinie". Po 

25:21.200 --> 25:24.700
dokonanych zmianach, wskaźniki z art. 243 ustawy o finansach 

25:24.700 --> 25:28.600
publicznych zostają zachowane. Dziękuję. Dziękuję. 

25:28.600 --> 25:32.800
Projekt uchwały został pozytywnie zaopiniowany przez komisje 

25:32.800 --> 25:37.100
stałe Rady Gminy. Czy są uwagi, pytania do projektu? Nie 

25:37.100 --> 25:40.000
słyszę. Poddaję więc pod głosowanie przedstawiony projekt 

25:40.000 --> 25:44.000
uchwały. Kto z Państwa jest za przyjęciem, proszę o podniesienie 

25:44.000 --> 25:48.200
ręki, wciśnięcie przycisku za. Kto jest przeciw? Kto się wstrzymał od 

25:48.200 --> 25:52.300
głosu? Dziękuję. 

25:52.300 --> 25:56.700
W głosowaniu wzięło udział 11 radnych. Uchwała została przyjęta 

25:56.700 --> 26:02.000
jednogłośnie. Punkt 11. 

26:02.000 --> 26:04.900
porządku obrad, podjęcie uchwały w sprawie rozpatrzenia petycji o 

26:04.900 --> 26:08.500
opinię dotyczącą przeprowadzenia Referendum Ludowego. 

26:08.500 --> 26:13.500
Proszę o przedstawienie projektu uchwały. Na podstawie art. 

26:13.500 --> 26:17.800
18 ust. 2 ppkt 15 oraz art. 

26:17.800 --> 26:21.900
18b ustawy z dnia 8 marca 1990 r. 

26:21.900 --> 26:27.200
o samorządzie gminnym, Dziennik Urzędowy z 2020 roku pozycja 

26:27.200 --> 26:31.300
713 ze zmianami, w związku z art. 

26:31.300 --> 26:34.700
6 ust.1 

26:34.700 --> 26:38.900
ustawy z dnia 11 lipca 2014 r. o petycjach, 

26:38.900 --> 26:42.100
Dziennik Urzędowy z 2018 r. 

26:42.100 --> 26:46.400
pozycja 870, Rada Gminy Sztabin po zapoznaniu się ze 

26:46.400 --> 26:49.800
stanowiskiem Komisji Skarg, Wniosków i Petycji uchwala co 

26:49.800 --> 26:53.000
następuje. Rada Gminy Sztabin uznaje, że petycja z dnia 

26:53.000 --> 26:56.900
19 lutego 2021 r. 

26:56.900 --> 27:00.500
o wydanie opinii w sprawie przeprowadzenia Referendum Ludowego, 

27:00.500 --> 27:05.400
nie zasługuje na uwzględnienie z przyczyn przedstawionych w uzasadnionych, 

27:05.400 --> 27:09.600
stanowiący, załącznik do niniejszej uchwały. 

27:09.600 --> 27:14.900
Zobowiązuje się Przewodniczącego Rady Gminy Sztabin do poinformowania 

27:14.900 --> 27:19.400
składającego petycję o sposobie jej rozpatrzenia. 

27:19.400 --> 27:25.300
Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. Komisja Skarg 

27:25.300 --> 27:31.200
i Wniosków i Petycji na posiedzeniu w dniu 14 kwietnia 2021 r. 

27:31.200 --> 27:35.800
uznała, iż kwestie poruszone w petycji nie mieszczą się 

27:35.800 --> 27:41.300
w zakresie kompetencji Rady Gminy Sztabin i jednocześnie rekomenduje 

27:41.300 --> 27:46.100
Radzie Gminy Sztabin uznanie petycji jako niezasługującą na 

27:46.100 --> 27:49.600
uwzględnienie. Dziękuję. Dziękuję. 

27:49.600 --> 27:53.500
Projekt uchwały został pozytywnie zaopiniowany przez komisje 

27:53.500 --> 27:56.000
stałe Rady Gminy. Czy są uwagi, pytania do projektu uchwały? 

27:56.000 --> 27:59.700
Jeśli nie, to przejdziemy do głosowania. 

27:59.700 --> 28:03.800
Kto z Państwa jest za przyjęciem projektu uchwały, proszę 

28:03.800 --> 28:07.400
o podniesienie ręki, wciśnięcie przycisku za. Kto jest przeciw? 

28:07.400 --> 28:11.900
Kto się wstrzymał od głosu? Dziękuję. 

28:11.900 --> 28:17.200
W głosowaniu wzięło udział 11 radnych. Za przyjęciem uchwały 

28:17.200 --> 28:22.900
głosowało 11 radnych. Uchwała została przyjęta jednogłośnie. Punkt 

28:22.900 --> 28:26.200
15. porządku obrad, wolne wnioski i informacje. Czy są jakieś wnioski, 

28:26.200 --> 28:32.200
informacje? Nie słyszę. 

28:32.200 --> 28:38.500
Przechodzimy do punktu 16. zamknięcie obrad XXVII sesji 

28:38.500 --> 28:43.300
Rady Gminy Sztabin. Porządek obrad XXVII sesji Rady został 

28:43.300 --> 28:46.100
wyczerpany. Informuję, że po sporządzeniu protokołu, będzie 

28:46.100 --> 28:50.500
on dostępny do wglądu radnym w pokoju nr 7 Urzędu Gminy. 

28:50.500 --> 28:53.200
Dziękuję wszystkim Radnym, zaproszonym gościom za udział 

28:53.200 --> 28:55.900
w obradach sesji. Zamykam obrady XXVII sesji Rady Gminy 

28:55.900 --> 28:56.800
Sztabin.